Alien的知识库学习最前沿的一手知识以及达到可交流的目的，最好是通过原文阅读英文资料，翻译存在一定的滞后性。
X
Kevin Kelly：Senior Maverick at Wired, author of bestseller book, The Inevitable. Also Cool Tool maven, Recomendo chief, Asia-fan, and True Film buff.
凯文凯利：Senior（高级） Maverick（特立独行者） at Wired（《连线》杂志）, author of bestseller（畅销商品） book, The Inevitable（不可避免的；不能防止的，必然的）. Also Cool Tool（Cool Tool：某个名称） maven（专家）, Recomendo（Recomendo：某个名称） chief（首领，领袖）, Asia-fan, and True Film（True Film：某个名称） buff（爱好者）.
《连线》杂志的高级特立独行者，畅销书《必然》的作者。同时也是 Cool Tool 专家、Recomendo 首席、亚洲粉丝和 True Film 爱好者。
来源：Kevin Kelly
X
Over the long term, the future is decided by optimists.
Over the long term（学期，期限）, the future is decided（决定的） by optimists（乐观者）.
翻译：从长远来看，未来是由乐观主义者决定的。
X
If you are buying stock（股票）, the person selling（出售；推销） it thinks it is worth less than you do. If you are selling, they think it is worth more than you do. Each time you are ready to buy or sell stock, ask yourself, What do I know that they don't? Kevin Kelly
如果您购买股票，出售股票的人会认为它的价值低于您的价值。 如果您要出售，他们会认为它比您更值钱。 每次你准备买卖股票时，问问自己， 我知道什么是他们不知道的？